中新网4月23日：据英国广播公司(BBC)22日报道，英国物理学家霍金的家人向医院捐出霍金生前用过的呼吸机，以帮助感染新冠病毒的患者。

据报道，呼吸机捐给了剑桥皇家帕普沃斯医院，霍金曾在这里接受治疗。由于新冠病毒感染病例的增加，皇家帕普沃斯医院的重症监护部门已扩大了一倍多。

霍金的女儿露西说，她的父亲在医院接受了“卓越的、尽力的和富有同情心的”医疗护理。她的家人与医院的一些“老朋友”取得了联系，询问他们是否能提供帮助。

英国国家医疗服务系统已经为帕普沃斯医院提供了额外的呼吸机。而在经过医院临床工程团队的检查后，霍金家族捐赠的呼吸机也已经就位。

帕普沃斯医院呼吸内科临床主任迈克·戴维斯说：“很高兴再次收到霍金家人的来信，我们非常感谢他们捐赠了这个设备。”

2018年3月14日，霍金在家中去世，享年76岁。