参考消息网5月18日：据俄罗斯卫星社网站5月16日报道，5月16日，满载6.5万吨液化天然气的“马尔文”轮在中国海油广东大鹏液化天然气接收站完成接卸。这船货物是中国首单以人民币结算的进口液化天然气，标志着中国在油气贸易领域的跨境人民币结算交易探索迈出实质性一步。

“马尔文”轮装载来自阿联酋的液化天然气，经过26天的海上航行，5月15日抵达广东大鹏液化天然气接收站。

据中国媒体报道，这单跨境人民币交易是中国海油与道达尔能源3月在上海石油天然气交易中心达成的。

中国海油气电集团资源与市场部副总经理王欣表示，开展国际液化天然气贸易人民币结算，有利于促进国际国内市场对接，以及国内外两种资源高效循环。