参考消息网8月28日：据路透社8月26日报道，在英格兰银行(央行)寻求限制世界主要富裕经济体中最高的利率之际，该行副行长本·布罗德本特26日说，英国的利率可能在一段时间内仍须维持在高位。他说，物价飙升的连锁反应不太可能以像它们出现时那么快的速度消失，这些连锁反应包括雇主面临的提高工资压力，这导致工资出现创纪录的增长。

布罗德本特在一年一度的杰克逊谷地经济研讨会的发言中说：“因此，货币政策很可能不得不在一段时间内仍保持在限制性区间。”

英格兰银行本月早些时候说，随着它连续第14次提高利率，借贷成本可能会在一段时间内仍保持在高位。

受英国脱欧、新冠疫情以及俄乌冲突的影响，英格兰银行一直在艰难应对去年10月达到11.1%峰值的通胀率，通胀率今年7月为6.8%，仍是该行2%目标的3倍多。

投资者预计，在货币政策委员会的下一次会议之后，英格兰银行的利率9月21日将从当前5.25%的水平再次上调至5.5%。

但在一项调查显示英国经济出现放缓迹象后，金融市场本周减少了对银行利率会触及6%峰值的押注。

布罗德本特说，英格兰银行在利率问题上的立场将对“剩余产能方面的证据以及国内通胀指标”作出反应。

他还说，有理由预期能源和核心商品价格将在未来几个月内出现下降，但对于工资方面的压力将多快缓解，“只能持谨慎态度”。

他说，英国依赖进口的开放型经济受到的冲击，充分说明了进口商品供应突然收缩可能如何损害收入，并加大国内通胀压力——主要是通过工资上涨。