中国日报网8月30日：据路透社报道，吉尔吉斯斯坦首都比什凯克中国大使馆附近30日发生爆炸，1人死亡，3人受伤。

而俄罗斯卫星网称，据目击者消息，吉尔吉斯斯坦首都比什凯克南部中国大使馆附近周二上午发生爆炸。据悉，现场至少有一名死者遗体。

据执法机关消息，今天上午一名犯罪分子企图驾车冲撞中国驻吉尔吉斯斯坦大使馆大门，之后发生爆炸。

整个南部地区均可听到爆炸声，感受到冲击波。比什凯克内务总局新闻处向通讯社证实，接到报警，警方已赶往事故现场了解情况。爆炸区域已被封锁。

吉尔吉斯斯坦卫生部新闻处表示，在中国驻比什凯克大使馆爆炸地点发现一具遇难者遗体。

消息人士表示：“据比什凯克急救站首席医生的消息，接到呼叫抵达的医疗队救治了两名使馆工作人员。现场还有一具死者遗体，据初步消息，死者在汽车内。”

吉尔吉斯斯坦总理新闻处周二向俄新社表示，中国外交官未在中国驻比什凯克大使馆附近爆炸期间受伤。